来说说怎么在法国或巴黎报案及注意事项

0

先说说报警的电话,大家都知道
* 找警察 commissariat 打 17
* 如果受伤,找消防车 pompier 打 18,因为法国消防车是最快的,差不多当救护车用

其实如果知道自己住的那个区的警察局的电话就更好,不用等standard转线,可以更快的报案.
比如: 93省  Aubervilliers
专管偷窃抢劫部门 Groupe vol & violence
主管 Mr Longuet
电话: 01 48 11 17 37

感谢 Tripo同学的信息:
20区警察局:01 44 62 48 00;      19区警察局:01 55 56 58 00
10区警察局:01 53 19 43 55;      11区警察局:01 53 36 25 00

还有如belleville,bobigny这些中国人出入比较多的区的警察局,都有这样的部门,希望知道的同学,提供补充一下信息。
——————————————————————————————————————————–
然后报案的时候,警察都会问抢劫犯的特征,主要是以下这些问题,我附上中法对照;这样不会讲法语的同学,直接打印出来带身上,以备不时之需。防患于未然嘛!当然我希望大家都平平安安,用不到这个。

*发型 Coupe de cheveux
长 long,短 court,光头 chauve,tête nue,直发 cheveux raide,卷发 cheveux frisé 。

*发色 couleur de cheveux 只是那些惯偷常常换发色。
黑色noirs,褐色bruns,栗色châtain,浅栗色châtain clair, 金黄色 Blondes,

*脸型 Forme de visage
长 longue,圆 ronde,方 carré

*身高 Taille
高grand,矮 petit, 说出大概身高,比如Ex:  1.70米,1.65米

*身材 Taille
胖 gros,强壮 costaud,瘦 mince,偏瘦 maigre,正常 normal

*肤色 Couleur de la peau, 或者说人种 Ethnique / Race humaine
非洲黑人 noir africain,阿人 arabe/nord africain,

*年龄 âge
20多岁 vingtaine,30多岁 trentaine,40多岁 quarantaine

*衣服 Vêtement

短袖T恤 T-shirt manche courte,长袖T恤 T-shirt manche longue,带领T恤 polo,
背心 Débardeur,运动带帽衫 Sweat a capuche,开衫 Gilet,衬衫 Chemise, 毛衣套头衫Pull

西装裤 Pantalon,牛仔裤 Jean,短裤 Short,5分短裤 Bermuda,

外套 Veste,夹克衫 Blouson,大衣 Manteau

颜色 couleur:红色 rouge,黄色 jaune,蓝色 bleue,白色 blanc,黑色 noir,绿色 vert,
橘黄色 orange,金色 dorée,银色 argenté,灰色 gris,棕色 marron

条纹 rayé,格子 carreaux,印花 imprimé,

*有没有纹身 Tatouage,明显的疤痕 Cicatrice,痣 Grain de beauté ,鼻洞,耳洞 Percing

*鞋子 Chaussure
如果可以的话,因为一般抢劫犯都跑很快,我们也因为比较慌,都没注意。其实一般的罪犯都会勤换衣服,但是很少换鞋子,所以对警察找人也有很大帮助。
皮鞋 Chaussure en cuir,篮球鞋运动鞋 Basket,布鞋 Chaussure en toile,拖鞋Chaussons/Pantoufles,凉鞋 Sandale

*口音 Accent
非洲黑人口音accent africain,阿人口音accent arabe,俄罗斯口音accent russe

还有如果抢劫犯驾车逃走,记下车牌号。

多给警察一些信息,可以帮助他们尽快的破案。

*还有没有拘留的朋友,不要因为怕警察或者不会讲法语而不去报案。拘留是移民局管的,警察局管破案,档案是分开的,拿护照去就行了,或者难民纸张。那些坏 人就是吃准了中国人大多都不会去报案,所以越来越嚣张,无法无天。警察局可以找免费的翻译,或者瓯江协会之类的中法协会也有免费的翻译可以通过电话等各种 形式帮助大家。
———————————————————————————————————————————-

一直以来都听很多朋友说,报警没用的,法国警察都不管的,法国的法律太松,而且很多都是未成年人犯案,抓进去又放出来。而且这些抢劫的实在是太多了,警察管不过来,两天一小抢,三天一大抢。甚至有警察居然说,都是你们中国人自己抢来抢去。

还有很多人是被抢劫未遂,或者损失不大,就不报警了,这个想法是绝对错误的,只会让那些坏人越来越嚣张,就算他们没抢到东西,也构成了犯罪,就算我们没被抢,也造成了精神损失,以后每天提心吊胆,疑神疑鬼的。

所以大家请听我说,不报警,就什么都没了;报警的话,起码还有一线希望,如果抓到了坏人,可以得到赔偿,出门也可以比较安心。而且起码可以让警察做些事,不然我们的税都白交了。警察多出来巡一下街,警车上的警报多出来叫几声,那些坏人也会收敛些,有益无害,多多益善。

请大家被抢劫的时候,不要慌张,不要去追他们,以免发生意外。
手机,信用卡,支票被抢要及时报失,尽量将损失降低到最少。

支票报失电话:08 92 68 32 08
信用卡报失电话:08 92 70 57 05

各个银行卡报失电话
CIC: 0825 000 444/ ou l’étranger +33 388 398 578
BNP:0820 820 002/ ou l’étranger +33 140 144 400
LCL:0821 809 090/ ou l’étranger + 33 442 605 302
LA POSTE:0825 809 803/ ou l’étranger +33 555 425 196
BRED BANQUE POPULAIRE:01 77 86 24 24
SOCIETE GENERALE : 3933/ ou l’étranger : +33 176 77 3933
CAISSE d/EPARGNE 24/24 : 0825393939 OU +33143226909

还有其他的银行,欢迎大家补充。

PS: 我的帖子写的有些仓促,里面如有错误,希望大家踊跃改正。

其他相关帖子:
在法国怎么报警投诉(根据警察局宣传册改编)
http://www.huarenjie.com/thread-59692-1-1.html

五月 8, 2016 |

发表评论

法国华人黄页 www.huangye.fr
跳至工具栏