别忘了带着法典进考场

0

进入大学读专业的第一个学期,还没等我反应过来就要结束了,接着面临的就是期末考试。虽然对于法律考试大家在论坛上也有讨论过,但不管怎么说,这可是我进入专业学习阶段以来的第一次专业考试,有点像“丑媳妇第一回见公婆”的感觉,惴惴不安总是难免的。

就跟在国内考试一样,我就只带了纸笔进考场。但是,当同学们看到我的桌子上只有纸笔、空无他物的时候,她们很惊奇地问我为什么不带法典?我问她们一 定要带法典的吗?她们回答说“当然要”,否则你怎么答题?事实上,我刚一进教室就看到他们个个都带了法典,而且有的人还不只一本。

说实在的,平时我连课都听不懂,笔记都认不出来,哪里还有心思去翻查那么厚的一本法典?而且,之前也从来没有人告诉我考试需要带法典的。我想这时候 就算带了法典进来,我也找不到具体条款,还是算了。但没想到,等老师进来也发现我没有带法典之后,她竟然跑去自己的办公室拿了她自己的法典回来借给我用。 这时,我才真正意识到法典之于考试的重要性。

第一个学期,因为平时没注意参考法典,连它的结构布局都不熟悉,虽然后来的考试都带了法典进去,但连条文在哪儿都找不到。就算有时我通过命题也知道应该要找什么样的条款,可就是找不到该条款高居何处。所以,第一个学期下来,所幸没有全军覆没,但也实在是一塌糊涂。

对于我们商法专业的来说,最重要的就是商法典 (Code de commerce) ,其次就是民法典 (Code civil) 了。老师上课所讲的几乎所有理论都会落实到具体条文,所以勤带法典、翻查条文,是每个法律学生都应该养成的基本习惯(至于答题技巧另文再述)。

老师本来是希望我们每人都有法典伴身的,至少也得要有一本商法典。其他法国同学基本上都买了,只是我嫌其太重而且又贵,再说图书馆又有的借,所以就 一直没买。每次考试,我都是提前到图书馆把法典借上带回家,第二天再带进考场,完了再退回去。如果考试时间比较集中的话,我就会一直留着,直到考试全部完 毕。

带法典进考场的最大好处,当然在于条文的引用了,就算你没什么分析和说明,只要条款引用得当,混个及格应该也没什么问题。所以平时一定要注意老师反复提到的那些条文,至少要能在法典中找到位置,以免考起试来了连门都摸不着。

我因为直到毕业也没有法典,所以最后考试完毕准备回国的时候,厚着脸皮问我的导师能不能送我几本法典,哪怕旧的也行。导师当然答应了,而且给我拿了 好几本。我是很想全部拿回来的,但是等到装箱的时候才发现,最多只能放下两本。而且就这两本,后来到了巴黎又不得不再扔掉一本,现在带回国内的只剩一本民 商法了。

五月 8, 2016 |

发表评论

法国华人黄页 www.huangye.fr
跳至工具栏