公派生留学法国指南2012年版

0

巴黎地区国家公派学者学生联谊会
二零一二年四月
法国·巴黎

目录
使馆教育处领导序言 1
第一章 初抵法国 2
第一节 初到巴黎指南 2
第二节 办理入学注册 4
第三节 办理学生居留 4
第二章 生活在巴黎 6
第一节 住房 6
第二节 银行 8
第四节 交通 11
第三章 休闲在巴黎 15
第一节 在巴黎购物 15
第二节 在巴黎游览 15
第三节 从巴黎出游 16
第四节 巴黎文化节日 17
第五节 巴黎图书馆 17
第六节 巴黎地区节假日 19
第四章 平安在巴黎 20
第一节 个人安全 20
第二节 购买保险 21
第三节 紧急电话 22
编后语 24
巴黎地区公派学者学生联谊会简介 25

使馆教育处领导序言

随着《国家建设高水平大学公派研究生项目》的实施,我国越来越多的优秀青年学子来到法国深造。他们中间不少人年龄小、社会经验少,更多是第一次远离祖国和亲人到海外求学。
为了便于他们在踏上法兰西这块美丽的土地之前对那里的情况有所了解,已经来到这里的部分公派留学生和学者们自动组织起来,根据他们自己亲身的体验,用生动的语言,编写了这本《公派生留学法国指南》。其内容包括初到法国需办理的各类手续和一般生活常识。
衷心期望《公派生留学法国指南》对各位即将赴法留学的人员有所帮助或借鉴,预祝各位学业顺利,在法国学习生活愉快!

驻法国使馆教育公使衔参赞 朱小玉
二〇一二年九月于巴黎

 

第一章 初抵法国

第一节  初到巴黎指南

1、入境:

Ø 跟随引导牌走到入境检查处;

Ø 入境检查处有电子显示屏告诉你应该通过哪个通道;

Ø 从指定通道办理入境手续;

Ø 入境官员会检查有效的签证和护照;

Ø 检查无误后,入境官员会在你的护照上盖章标明入境日期和地点。

2、进入巴黎市区:

Ø 中国国际航空公司(AIR CHINA)飞机停靠戴高乐机场(CDG)的1号航站楼(Terminal 1);出站后,乘坐CDGVAL(免费小火车)换乘RER B(需在机场内购票)进入巴黎市内。

Ø 中国东方航空公司的飞机停靠戴高乐机场的2号航站楼(Terminal 2),出站后可以直接搭乘RER B进入巴黎市内。

Ø 地铁票可以在RER B入口处购买,有机器自动售票和服务台人工售票两种,机器售票一般收取除1分、2分以外的各种面额的硬币及小面额纸币,如5欧元、10欧元或使用银行卡支付。在服务窗口,可以向服务台免费索取各种版本的巴黎市内交通图,最实用方便的为Paris poche plan des lignes,俗称“Petit plan”,上面标有小巴黎地铁、公交线路图及全部RER线路图;通过检票口后,要保留车票,以备车上检票以及RER在出站时的再次检票。市内地铁票在一定时间内有效(约1个半小时),在有效时间内可持续乘车。

Ø 对于RER来说,即使是同一方向,不同车次亦有快慢车之分。快车并非每站都停靠,短途车不会驶往该方向终点站,因此在乘坐RER时需注意自己选择的车次是否会在目的车站停靠。观察站台上指示牌相应站名是否点亮即可。

Ø 另外,初次到达的同学往往行李较多,检票时可以选择行李通道,有时仅凭车票打不开行李通道的门,这时候需要向检票处窗口的工作人员说明,由他们打开,同时别忘记检票。

3、前往教育处报到:

Ø   公派生在抵法10日内需到教育处报到,报到方式和所需提交的材料请查阅教育处网站“公派生之窗”栏目内的“报到须知”。

Ø 教育处公派生负责老师的联系方式请查阅教育处网站公布的联系人名单。

电话:0033-1-44081944

教育处网站:http://www.edu-ambchine.org/

 

Ø 使馆教育处地址: 29 rue de la Glacière, 75013, Paris。地铁:Métro 6 Glacière站,公交21路 Glaciere-Nordmann站。

Ø 教育处每周接待留学人员时间:

星期二 下午14:30至17:30

星期五 下午14:30至17:30        ( 开放时间夏令时为15 :00-18 :00。)

逢节假日或有特殊情况,教育处可能调整办公时间,请各位公派生提前在教育处网站上确认。如需在每周接待日之外办理有关事宜,请与负责公派生事务的老师事先预约。

Ø 巴黎地区公派学者学生联谊会邮箱:[email protected]

巴黎地区公派学者学生联谊会网站:http://www.abcf-csc.org

第二节  办理入学注册

公派生在抵法之后应尽快与学校导师取得联系,按照学校的要求注册学籍,缴纳注册费用及购买保险。不同学校的学籍注册所需时间不同,具体情况须向导师咨询。公派生在拿到学校注册证明之后就可以准备申请居留证。

访问学者抵法之后,通常接待方秘书会协助办理全套手续。

第三节  办理学生居留

Ø 抵法之后,凡持有长期学生签证的公派生须申请办理注明“学生(ETUDIANT)”身份的临时居留证。从2009年起,法国对外国人的居留政策有所改变。对持有一年学生签证的同学,抵法后须尽快将与签证同时获得的OFII表格和其指定材料寄往对应的OFII——Office Français de l’Immigration et de l’Intégration办公室(使馆一般会在OFII表格背面的地址信息中勾画出相应OFII的地址),然后等待通知。按照通知的要求时间去参加体检,之后OFII会在护照上贴附一张卡片,这张卡片与签证一起,作为第一年的合法居留文件。需要注意的是,第一年学生居留有效期一般与签证有效期相同。比如,7月签证生效,10月抵法申请居留证,仍然是7月过期,须提前两个月,即5月开始准备办理第二年的正式居留证。寄送材料时最好使用挂号信,而且寄出前留复印件备份。

Ø 临时居留证有效期通常为一年。如学习年限超过一年、则须每年办理居留证的更新。居留证与有效护照一起构成留学生在法国的合法居留证件。居留证的申请和更新都是越早越好,因为居留证是办理其它许多手续所必需的文件,而且办理时间可能非常缓慢。

Ø 居留证须在住所所属省份的警察局办理。警察局会提供一份申请表格以及一份应附交的证明文件清单;这一清单内容会因所在省份不同而各异。

Ø 办理OFII卡及居留证所需的主要文件如下(原件+复印件):

申请表格一份

学校的注册证明

住所证明

在法期间的经济来源证明(对公派生而言即为奖学金证明,由教育处老师开具)

护照第一页及签证页

3张签证规格的照片

出生公证(对应法文翻译件需在国内办好)

可能需要:最高学位证明;结婚公证(如果已婚)

对于进入留学下一年的学生,需要提供成绩单或由导师开具的对上一学年学习情况进行说明的信函。

注意:材料可能因时因人而异,OFII和警察局具有随时要求申请者补充材料的权利,以上仅供参考,建议在办理之前仔细阅读相应OFII、警察局网站上提供的材料清单。

Ø 完整的申请材料递交完毕后,OFII会当场在护照上贴上OFII卡片,申请正式居留证或者更新居留证的同学,将取得一张回执(Récépissé)和一份领取居留证的通知书;一般在2个月左右后可领到居留证。领取当天,申请者必须亲自前往并携带有效护照和Récepissé。

Ø 在每次获得居留证件和更新居留证件时,都需要缴纳一定的税费(OMI Taxe de l’Office des migrations internationales),目前学生居留需缴纳55欧元,访问学者会更多。具体数额无论是OFII的回信还是警察局递交材料后的领取居留通知单上都会注明,更具个人情况购买相应数额的“邮票”。该“邮票”可以在TABAC店内购买,也可以在网上用银行卡购买(购买后打印即可),详情请参考http://www.ofii.fr相关板块。

Ø 巴黎警察局网站:www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr

Ø 小巴黎申请办理延长居留、更改住址或家庭情况等:

请通过互联网预约,网址:www.prefecture-police-Paris.interieur.gouv.fr,进入“prise de rendez-vous”栏目,然后点击“étudiants étrangers”。如使用互联网有问题,可拨打电话:0821001975(前56秒通话费0.112欧元,之后0.033欧元/分钟)。

第二章 生活在巴黎

第一节  住房

1、位置选择

Ø CROUS提供

CROUS提供的住房主要面向根据双边协议或校际合作协议来法的学生,或“已经成功在法学习了两年并将继续在法学习2年或以上”的学生,  其他学生通常很难申请到CROUS提供的学生公寓,而且CROUS住房需要提前多个月申请。CROUS学生公寓价格比一般私人提供的出租房偏高,主要是住房补贴较少(由于CROUS住房已经享受了国家补贴),但其地理位置往往比较优越,而且管理规范、安全,因此仍是留学生的首选。

Ø 巴黎地区CROUS住房可以在以下2个网站申请:

CROUS de Paris (http://www.crous-paris.fr)

CROUS de Versailles (http://www.crous-versailles.fr)

公派人员可以通过所在学校或者实验室协助申请,增加申请成功的几率。

Ø Cité Universitaire(国际大学城)住房

公派人员可以直接通过La Cité Internationale Universitaire de PARIS的网站(http://www.ciup.fr/)在线填写申请表格。

Ø 非中介找房

HTUhttp://bbs.revefrance.comT 战斗在法国中文网站

HTUhttp://www.pap.frUTH 法文网站

HTUhttp://www.science-accueil.org/UTH 法/英文网站

HTUhttp://www.jannonce.frUTH 法文网站

Ø 中介找房

一般找房需要找可靠的大中介。可以参阅以下2个网址:

HTUhttp://www.seloger.comUTH

HTUhttp://www.avendrealouer.fr/UTH

巴黎十一大及附近的CNRS和Polytechnic的同学可以参考以下中介:

http://www.heberjeunes.fr/

Ø 自行联系住房的同学一定注意对方(房东或中介)的相关文件、手续要齐全,并仔细阅读合同条款,维护好自身合法权益。

2、申请房补(CAF)

法国作为世界上福利最好的国家之一,对低收入者的保护是相当全面的,并且切实做到了“平等”——对本国居民和外国居民一视同仁。这样在法留学的广大公派生都是有资格享有这些福利的。申请手续如下:

Ø 获取表格:

进入CAF网站(HTUhttps://www.caf.fr/wps/portalH),点击下载caf表格并打印,或者前往所在地区的房补中心免费领取,或者在线填写并提交表格。

Ø 填写表格:

第一部分Demande d’aide au logement,请根据个人情况填写;第二部分Attestation de loyer由房东或中介公司(如果房子是通过中介公司租得的)填写;第三部分Déclaration de ressources,填写前一年度的收入情况;第四部分Déclaration de situation pour les prestations familiales et les aides au logement,主要对于合租者或有家庭的申请者需要填写,对于个人而言,仅需要填写第三页的职业信息。

Ø 申请时提供的主要材料:

居留证正反面复印件;

上述表格;

银行信息,即RIB(如果房补是直接汇到申请人的账上);

收入证明:使馆教育处出具的奖学金证明。对于访问学者而言,最好由法方单位开具一份收入证明文件。

针对不同情况所需材料可能有不同,具体依CAF要求而定。

Ø 注意事项

1. 房屋补助必须是在该房子住满一个月之后才有。

2. 有卫生间的房子的房屋补助会多于没有卫生间的房子。

3. 如果是情侣二人一起居住,这是不属于合租(colocation)的, 而是属于conjoin,这就是所谓的同居房补。

4. 在巴黎有家具(meublée)与无家具(nonmeublée)的房子,房补是一样的。在外省meublée的房子的房补一般比nonmeublée 的要少一些。

5. 基金委提供的奖学金,根据法国法律规定为非纳税收入(奖学金证明上亦有注明)。

五月 8, 2016 |

发表评论

法国华人黄页 www.huangye.fr
跳至工具栏