法国交通违章,如何应对(下)

0

上期我们说到,如果您收到轻微超速行驶或闯红灯的处罚通知单,不建议为此来打官司,也建议您不要立即承认违章,也不要立即支付罚金。这不是鼓励您说谎来规避法律,目的是提醒您注意一点:司法抗辩程序可以延缓驾照上分数的扣除,并给您一个在法官面前进行申诉的机会。法国警事法庭要比无线雷达装置人性化很多,而且法官都很通情达理,他们会合理审查您及律师的请求和您的抗辩理由。
法官可能从轻判罚
即使您确实违反了交通法规,法官也会根据您的实际情况考虑是否可能撤销处罚,使您保留驾照。因此您必须向法官提供工资单、驾照分数清单,并说明保留驾照对您工作及生活的重要性。同时,您也应该向法官表明悔过的态度,并保证不再犯同样错误。如果最后法官免除了对您的处罚,建议您以后注意不要再重复违反交通法规,否则,下次法官就不会再从轻处罚了。
如果您确实是冤枉的,或无线雷达装置没拍到您本人的照片,您的律师会因此帮您洗清罪名。这种情况也很常见。在无线雷达装置没拍到您本人照片的情况下,法官可能要求您缴纳一定罚金,毕竟是您的车被拍到违规了。总之,司法抗辩程序可以帮您争取时间并得到法官同情。
对驾照分值的管理
法国法律规定,一个驾照的总分值是12分,取得驾照不满一年的只含有6分。有时,申请司法抗辩可以帮您在时间分配上更好地管理驾照分值。司法诉讼程序很耗时,从立案到开庭,法院一般要经过6个月甚至一年时间,这对您而言十分宝贵。即使您是一个好司机,也难免会遇到驾照被扣几分的的情况。这时,一个短期实习可以帮您重新获得被扣的4分。一个短期实习的费用在250到300欧元,经过2天在驾驶学校的实习,您会获得有4个分值的实习证明。但每人每年只能参加一次这种实习。如果您上一个实习的结束日期是2013年12月31日,您只能从2015年1月1日才能开始下一个实习。
例如您是职业司机,如果您4月份被扣掉2分,并在6月份因逆行又被扣几分,您急需要通过一个实习来避免驾照被吊销。但您在几个月前刚刚参加了一个实习,您就必须等几个月。这时,一个司法抗辩的诉讼程序可以帮您赢得一定的缓冲期。因为您即使您真的违反了交通法规,在法官开庭并宣判前,警察是不可以扣分的。等了几个月后,即使庭审判定要您确实违章了,没准您马上就可通过一个新的实习把这些分赢回来。但如果没有这几个月宝贵时间,您的驾照可能早就因扣分太多被吊销了。因此,学会对对驾照分值进行管理,对司机而言非常重要。
行政复议庭的机会
如果您已经向警察承认了所有违规行为,您已经缴纳了所有罚金,您的驾照因此被扣了很多分值,最后您收到了吊销驾照的通知。这时,您才惊慌失措地来找律师,律师只能告诉您,您已经失去对交通违规行为进行抗辩的机会了,唯一可做的是对警察的扣分决定和吊销驾照的决定申请行政复议,并要求法院判决取消上述两个决定。这需要同时进行两个价值不菲的诉讼程序,目的是申请法院,马上紧急暂缓吊销驾照。但紧急暂缓吊销驾照的申请必须以存在行政复议的程序为前提。该复议程序可能要持续3年。同时,谁也不能保证法院最终会取消吊销驾照的决定。
为了保留您的驾照,您需要向行政复议法院的院长申请紧急暂缓执行吊销驾照的决定。根据您被扣罚的总分和您的职业,以及驾照对您职业及生活的重要性,法院院长可以判决暂缓吊销您的驾驶执照。这个时候,您就可以在行政复议结束前获得一个没有任何分值的驾照。但由于法官对这种情况大都从严处理,当事人的请求很可能被行政法院院长驳回。这种情况下,我们只能等行政复议结果来看您是否可以重新获得驾驶执照。
综上所述,还是及时向警事法庭提出违章抗辩的优势多一些。该抗辩的律师费用也相对便宜,因为不需要同时进行几个诉讼程序,而且胜诉机会也更大。

Romuald SAYAGH
Avocat à la Cour
地址:51 Avenue Ledru Rollin 75012 Paris
电话:06 71 64 74 05

五月 8, 2016 |

发表评论

法国交通违章,如何应对(下)

0

上期我们说到,如果您收到轻微超速行驶或闯红灯的处罚通知单,不建议为此来打官司,也建议您不要立即承认违章,也不要立即支付罚金。这不是鼓励您说谎来规避法律,目的是提醒您注意一点:司法抗辩程序可以延缓驾照上分数的扣除,并给您一个在法官面前进行申诉的机会。法国警事法庭要比无线雷达装置人性化很多,而且法官都很通情达理,他们会合理审查您及律师的请求和您的抗辩理由。
法官可能从轻判罚
即使您确实违反了交通法规,法官也会根据您的实际情况考虑是否可能撤销处罚,使您保留驾照。因此您必须向法官提供工资单、驾照分数清单,并说明保留驾照对您工作及生活的重要性。同时,您也应该向法官表明悔过的态度,并保证不再犯同样错误。如果最后法官免除了对您的处罚,建议您以后注意不要再重复违反交通法规,否则,下次法官就不会再从轻处罚了。
如果您确实是冤枉的,或无线雷达装置没拍到您本人的照片,您的律师会因此帮您洗清罪名。这种情况也很常见。在无线雷达装置没拍到您本人照片的情况下,法官可能要求您缴纳一定罚金,毕竟是您的车被拍到违规了。总之,司法抗辩程序可以帮您争取时间并得到法官同情。
对驾照分值的管理
法国法律规定,一个驾照的总分值是12分,取得驾照不满一年的只含有6分。有时,申请司法抗辩可以帮您在时间分配上更好地管理驾照分值。司法诉讼程序很耗时,从立案到开庭,法院一般要经过6个月甚至一年时间,这对您而言十分宝贵。即使您是一个好司机,也难免会遇到驾照被扣几分的的情况。这时,一个短期实习可以帮您重新获得被扣的4分。一个短期实习的费用在250到300欧元,经过2天在驾驶学校的实习,您会获得有4个分值的实习证明。但每人每年只能参加一次这种实习。如果您上一个实习的结束日期是2013年12月31日,您只能从2015年1月1日才能开始下一个实习。
例如您是职业司机,如果您4月份被扣掉2分,并在6月份因逆行又被扣几分,您急需要通过一个实习来避免驾照被吊销。但您在几个月前刚刚参加了一个实习,您就必须等几个月。这时,一个司法抗辩的诉讼程序可以帮您赢得一定的缓冲期。因为您即使您真的违反了交通法规,在法官开庭并宣判前,警察是不可以扣分的。等了几个月后,即使庭审判定要您确实违章了,没准您马上就可通过一个新的实习把这些分赢回来。但如果没有这几个月宝贵时间,您的驾照可能早就因扣分太多被吊销了。因此,学会对对驾照分值进行管理,对司机而言非常重要。
行政复议庭的机会
如果您已经向警察承认了所有违规行为,您已经缴纳了所有罚金,您的驾照因此被扣了很多分值,最后您收到了吊销驾照的通知。这时,您才惊慌失措地来找律师,律师只能告诉您,您已经失去对交通违规行为进行抗辩的机会了,唯一可做的是对警察的扣分决定和吊销驾照的决定申请行政复议,并要求法院判决取消上述两个决定。这需要同时进行两个价值不菲的诉讼程序,目的是申请法院,马上紧急暂缓吊销驾照。但紧急暂缓吊销驾照的申请必须以存在行政复议的程序为前提。该复议程序可能要持续3年。同时,谁也不能保证法院最终会取消吊销驾照的决定。
为了保留您的驾照,您需要向行政复议法院的院长申请紧急暂缓执行吊销驾照的决定。根据您被扣罚的总分和您的职业,以及驾照对您职业及生活的重要性,法院院长可以判决暂缓吊销您的驾驶执照。这个时候,您就可以在行政复议结束前获得一个没有任何分值的驾照。但由于法官对这种情况大都从严处理,当事人的请求很可能被行政法院院长驳回。这种情况下,我们只能等行政复议结果来看您是否可以重新获得驾驶执照。
综上所述,还是及时向警事法庭提出违章抗辩的优势多一些。该抗辩的律师费用也相对便宜,因为不需要同时进行几个诉讼程序,而且胜诉机会也更大。

Romuald SAYAGH
Avocat à la Cour
地址:51 Avenue Ledru Rollin 75012 Paris
电话:06 71 64 74 05

信息来自华人街网站: http://www.huarenjie.com/thread-2818341-1-2.html

五月 8, 2016 |

发表评论

法国华人黄页 www.huangye.fr
跳至工具栏