法国季节工人行业简介

　　夏天快到了，不少留学生已经开始着手寻找暑期工作，希望在增加阅历的同时，改善自己的经济状况。夏季确实是法国各机构和企业雇佣青年季节工人的重要时段。为此，我们对季节工人的权利和招聘季节工较多的行业做一下简要介绍，希望对大家有所帮助。

季节工人的权益

１， 定义

　　一般说来，暑期工作都属于季节工的范畴。季节工是指随着季节或集体生活方式的变化，在每年大致相同的时间进行的重复性工作。从法律角度看，这种工作的变化是有规律的、可预期的、周期性的，并且不会依雇主和雇员的意愿而改变。雇主可以与季节工人签署限期合同（CDD，见劳动法第L.122－1－1条），或代理岗位合同（见劳动法第L.124－2－1条）。

招聘季节工人的雇主需要符合下列条件之一：

·属于只在特定季节经营业务的企业（如滑雪站、高山安全守卫等）
·属于虽然全年营业，但在特定季节业务量会大幅上涨的企业（例如受度假高峰期影响大的旅游单位等）。

2， 注意事项

　　雇主雇佣同一位季节工人的时间长短不受任何限制。受雇人可以以季节工人的身份终生与同一位雇主合作，但这种每年延续的工作关系不可由限期合同转为不限期合同。而且如果要维持长期合作，必须遵守以下两条规定：

　　·同一位季节工人不得做满整个工作季。举例来说，如果一年的工作期长度为8到9个月，期内的工作不能全部由一位受雇人完成，雇主可采取前6个月雇佣季节工人A，后2、3个月雇佣季节工人B的方法。

　　·雇佣季节工人的合同不应包含续约条款，否则将被视为不限期合同。

　　另外，还有一条关于失业者担任季节工人的规定：在限期合同结束时，雇主不得从受雇人的酬劳中扣除不稳定性赔偿金（见劳动法第L.122－3－4条）。

3， 工作合同与报酬

季节工人所签署的劳动合同应包括以下内容：

·劳动报酬的数额
·合同的形式
·试工的期限与时间
·担任的职位与工作内容
·适用的劳资协议

　　季节工人享有带薪假、社会医疗保险和工伤劳保。未成年人必须得到父母的许可才可从事季节工作。14岁至16岁的青少年甚至还要获得劳动监护。

关于季节工人的劳动报酬：

·不得低于成年人最低小时工资（SMIC horaire）
·如果雇员年龄在17岁至18岁之间，报酬不得低于成年人最低小时工资的90％
·如果雇员年龄在17岁以下，报酬不得低于成年人最低小时工资的80％

注意：法国现行的成年人最低毛工资（SMIC）为月薪1217.88欧元（每周工作35小时），即每小时8.03欧元。调整后的最低工资数额一般于每年的6月底或7月初公布。

招聘季节工人的行业简介

　　找季节工，一份清晰明了的简历和一封求职信必不可少。有关文件的格式可在网上或写作指南之类的书籍里找到。那么该把它们投递给谁呢？以下行业的机会很多，成功率较高：

1， 旅馆餐饮业

　　旅店和餐馆在夏天都会提供大量的短期工作机会。别忘了，法国可是世界第一大旅游目的地。这个行业提供的季节工作岗位有：服务员、调酒师、厨师、洗碗工、厨房管理员、三明治售货员、接待员、行李员、维修工等等。

　　接受过相关专业培训的应聘者无疑具有强大的优势。但不少酒店和餐馆也接受没有经验的年轻人，只要他们态度积极，工作认真。

2， 旅游娱乐业

　　这个行业包括所有的度假接待与服务机构，需要的季节性工种也很多：外语导游、陪伴人员、娱乐中心接待员、旅行社工作人员等等。一般来说，应聘者必须具备有关专业资历和外语技能，但部分机构对季节工人的要求会稍稍降低。

　　整个夏天，法国的度假俱乐部、娱乐中心、度假村、游客住宿中心、儿童之家、宿营地等都会招募大批临时工作人员，担当体育、娱乐和文化类节目的主持人。因此，应聘者最好已经具备主持人专业技能合格证（BAFA），尤其是从事与儿童和青少年接触的工作。

　　另外，部分工作岗位还要求受雇者必须具备特定的资格认证，如救生员证书、浴场保安专业资格证书、某些体育或艺术活动的实践经验、辅导员职业技能合格证（CAFME）等等。

　　受游客人数和活动内容的影响，一些主题娱乐公园也会招聘季节性临时工。他们一般会被安排到旅馆、餐馆、活动中心、维修部门和装卸部门工作。类似的游乐场有阿斯泰利克公园（Parc Astérix）、巴黎迪斯尼公园（Disneyland Paris）、未来影视城（Futuroscope）等。

3， 农业

　　农产品种植者在收获季节也会寻找帮工，具体时间视其栽种的作物和所处的地区而定。这个领域除了大家比较熟悉的葡萄采摘，还有收割蔬菜、采摘水果、筛选水果、装卸和包装等工作。如果你对此类劳动内容感兴趣，可以直接联系雇主（蔬菜和水果生产商、葡萄种植者、苗圃工场主、菜园主人等）。

实用信息

青年信息与资料中心（CIDJ）
地址：101 quai Branly, 75015 Paris；电话：01 44 49 29 30
网站：www.cidj.com（可以链接到法国不同地区的27个中心）

酒店餐饮业职业介绍所（ANPE）
地址：231 rue de Belleville, 75019 Paris；电话：01 42 41 22 55

旅游业职业介绍所（ANPE）
地址：17 rue Juge, 75015 Paris
电话：01 53 95 53 95

法国酒店、餐馆、咖啡馆、舞厅联合会（CFHRCD）
地址：2／4 rue Barye, 75017 Paris；电话：01 47 66 70 00
传真：01 42 67 80 54

主持人职位信息：
www.animjobs.com

15万个夏季外国临时工作信息：
www.jobs-ete-europe.com